World Alliance of Religions Peace Summit
ကမၻာ့ဘာသာေပါင္းစုံ မဟာမိတ္မ်ား၏ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအစည္းအေ၀းႀကီ
၁၆-၁၉ စက္တင္ဘာလ၊ ၂၀၁၄ ဆုိးလ္ျမိဳ႕၊ ေတာင္ကုိရီးယားႏုိင္ငံ
--------------------------
ဤအစည္းအေ၀းႀကီးကုိ- ကုိရီးယား႐ုိမန္ကက္သလစ္ဘာသာ
ဤအစည္းအေ၀းႀကီးကုိ- ေတာင္ကုိရီးယားမွာအေျခစုိက္
အစီအစဥ္အတုိခ်ဳပ္
၁။ (က) စက္တင္ဘာလ ၁၆ ရက္ေန႔တြင္ သတင္းစာ၊ ဂ်ာနယ္၊ မဂၢဇင္း၊ ေရဒီယုိ၊
တယ္လီဗီြးရွင္းမ်ားႏွင့္ ေတြ႔ဆုံျခင္း။
( ခ ) အသင္း၀င္ ၂၀၀ ေက်ာ္ ႀကိဳတင္ညႇိႏႈိင္းအစည္းအေ၀းျ
( ဂ ) စစ္ပြဲမ်ားရပ္ဆုိင္းေရးႏွင္
ေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ ကုိရီးယားႏိုင္ငံေခါင္းေဆာင
(ဃ) အခမ္းအနားအစီအစဥ္ အေသးစိတ္ေရးဆြဲျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္ၾကသည္။
၂။ စက္တင္ဘာလ (၁၇)ရက္ေန႔တြင္ ဟုိတယ္ေလးခု၌ တည္းခုိေနၾကေသာ ဘာသာေရးႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေခါင္းေဆာင္မ
ထူးျခားသည္မွာ တစ္ႏိုင္ငံမွ ေခါင္းေဆာင္တစ္ေယာက္ စကားေျပာတုိင္း ႏုိင္ငံအမည္၊ ေခါင္းေဆာင္အမည္ႏွင့္ ႐ုပ္ပုံတုိ႔ကုိ မ်က္ႏွာခ်င္းဆုိင္ စင္ျမင့္ေပၚမွာပင္ ေသာင္းဂဏာန္းေလာက္ရွိမည့္ လူတုိ႔ကုိ အ၀တ္အေရာင္၊ မီးအေရာင္ေျပာင္း၍ေျပာင္း၍ စာတန္းထုိး ပုံေဖၚသြားျခင္းပင္ျဖစ္သည္။
မွတ္ခ်က္။ ။ မ်ားလြန္းေသာလူအုပ္ႀကီးကုိ ၿငီးေငြ႔လွသျဖင့္ Speaker အားလုံး၏ Speeches မ်ားၿပီးဆုံးလွ်င္ မိမိအားေပးထားေသာ သီးျခားေမာ္ေတာ္ယာဥ္ယ သီးျခားလမ္းၫႊန္၊ သီးျခားလုံၿခံဳေရးတုိ႔ကုိေခ
၃။ စက္တင္ဘာလ(၁၈)ရက္ေန႔တြင္ Sheraton Grande ဟုိတယ္မွ နံနက္ (၈)နာရီတြင္ ထြက္ၾကသည္။ V.V.I.P ျဖစ္၍ သီးျခားလမ္းၫႊန္ လုံၿခံဳေရးႏွင့္ သြားရသည္။ အစည္းအေ၀းကုိ National Convention Centre တြင္ က်င္းပသည္။ နံနက္ (၁၀)နာရီတြင္ စတင္သည္။ Mr. Man Hee Lee က အဖြင့္စကားေျပာသည္၊ Ms. Nan Hee Khimက ႀကိဳဆုိႏႈတ္ခြန္းဆက္စကားေျပ
႐ူေမးနီးယားယ အီဂ်စ္၊ ဘယ္လ္ဆာေဗးဒုိး၊ ႏုိင္ငံေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင္
သံေ၀ဂယူစရာအမ်ားႀကီးထဲက တစ္ခုမွာ ဂ်ဴးဘာသာေရးေခါင္းေဆာင္တစ္ဥ
အစည္းအေ၀းႀကီး၏ The Peace Summit of World Alliance Religions ရည္ရြယ္ခ်က္ႏွင့္ အႏွစ္သာရမွာ-
(က) To be United the All Religions
(ဘာသာေရးအားလုံး ညီၫြတ္ေပါင္းစည္းရန္)
( ခ ) To Stop Battle of All Wars
(စစ္ပြဲမ်ားအားလုံး ရပ္စဲရန္)
( ဂ ) To Make Peace of Whole World
(တစ္ကမ္ၻာလုံး ၿငိမ္းခ်မ္းမႈ တည္ေဆာက္ရန္) ဟူ၍ျဖစ္ေလသည္။
လူတုိ႔ကုိးကြယ္ရာဘာသာတရားမ်
အရွင္ၪဏိႆရ
(အဂ္ၢမဟာပ႑ိတယ Ph.D, D.Litt.)
ျမန္မာ
--------------------------
ေလးစားအပ္ပါေသာ ဘာသာေရးေခါင္းေဆာင္မ်ား၊
စိတ္ဓါတ္ေရးေခါင္းေဆာင္မ်ား
လူမႈေရးေခါင္းေဆာင္မ်ား၊
ႏုိင္ငံေရးေခါင္းေဆာင္မ်ားအ
ဤမွ်ႀကီးက်ယ္ေသာ အစည္းအေ၀းႀကီးကုိ မေမာႏုိင္ မပန္းႏုိင္ဘဲ အင္တုိက္ အားတုိက္ ေဆာင္ရြက္ၾကကုန္ေသာ လူႀကီး၊ လူငယ္၊ ေယာက်္ား၊ မိန္းမ၊ အသင္းအဖြဲ႔ညီအစ္ကုိ ေမာင္ႏွမမ်ားအားလုံးကုိ ဒုတိယအႀကိမ္ လႈိက္လႈိက္လွဲလွဲ ဂုဏ္ျပဳေက်းဇူးတင္ေၾကာင္း ေျပာၾကားလုိပါတယ္။
ဤမွ်ႀကီးက်ယ္တဲ့ ထိပ္တန္းၿငိမ္းခ်မ္းေရး အစည္းအေ၀းက ကၽြႏု္ပ္တုိ႔အား မြန္ျမတ္ေသာ၊ ႀကီးက်ယ္ေသာ အေတြ႔အႀကံဳႏွင့္ ခံစားမႈမ်ားကုိ ရရွိေစခဲ့ပါတယ္။ ကမၻာႀကီးမွာ စစ္ပြဲေတြရပ္ဆုိင္းေရး၊ ညီၫြတ္မႈတည္ေဆာက္ေရး၊ ၿငိမ္းခ်မ္းမႈ တည္ေဆာက္ေရးတုိ႔အတြက္ ကၽြႏု္ပ္တုိ႔ ဘာသာေရးေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ စိတ္ဓါတ္ေရးရာ ေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ လူမႈေရးေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ ႏုိင္ငံေရးေခါင္းေဆာင္မ်ားအ
ဒီကေန႔ ဒီအစည္းအေ၀းႀကီးသုိ႔ တက္ေရာက္လာၾကတဲ့ ဘာသာေရး ေခါင္းေဆာင္ေတြမွာ အျပင္အပအသြင္အျပင္ေတြ အမ်ဳိးမ်ဳိးေရာင္စုံျခယ္ထား
ယေန႔ကၽြႏု္ပ္တုိ႔တစ္ေတြဟာ ဘာသာေရး၊ ႏုိင္ငံေရး၊ ယဥ္ေက်းမႈ စသည့္ အမ်ဳိးမ်ဳိး ကြဲျပားေနတဲ့ ကမၻာႀကီးထဲမွာ ေနေနၾကရတာျဖစ္ပါတယ္။ ဤကဲ့သုိ႔ေသာကမၻာႀကီးမွာ အယူအဆမတူမွ်တ့ဲ ကၽြႏု္ပ္တုိ႔တစ္ေတြဟာ အမ်ဳိးမ်ဳိးေသာ ျပႆနာေတြရဲ႕ အေပၚမွာ အမ်ဳိးမ်ဳိးေသာ အယူအဆထင္ျမင္မႈေတြရွိၾကပါတယ
ယေန႔ကမ္ၻာမွာ အဓိကအားျဖင့္ ကုိးကြယ္ဘာသာတရား (၇)ခုေလာက္ရွိပါတယ္။ ခရစ္ယာန္၊ အစ္ၥလာမ္၊ ဟိႏၵဴ၊ ဗုဒၶ၊ ဂ်ိန္း၊ ဂ်ဴးႏွင့္ ဆစ္ခ္ ဘာသာမ်ားရယ္လုိ႔ရွိပါတယ္။ အျခားနတ္ကုိးကြယ္မႈေပါင္းမ်
ယေန႔ကမၻာမွာ လူသားအမ်ားစုမွာ ထိတ္လန္႔မႈ၊ စုိးရိမ္မႈေတြ ျဖစ္ေနၾကပါတယ္။
အဲဒီလူသားေတြ စုိးရိမ္မႈ၊ ေၾကာင့္ၾကမႈ၊ ေၾကာက္လန္႔မႈေတြကုိ ဘာသာေရးေခါင္းေဆာင္ မ်ားအားလုံး ၀ုိင္း၀န္းေျဖေဖ်ာက္ေပးဖုိ႔
ခ်စ္ခင္ေလးစားရပါေသာ ဘာသာေရးေခါင္းေဆာင္မ်ားအားလ
ဆက္လက္၍ ေျပာျပခ်င္တာက
--------------------------
ယေန႔ဘာသာတုိင္း၏ ဘာသာေရးေနာက္လုိက္ အားလုံးလုိလုိပါပဲ- သူတုိ႔ကုိးကြယ္ေနတဲ့၊ သူတုိ႔ရဲ႕သက္ဆုိင္ရာဘာသာတုိ
ယေန႔ကမၻာေလာကမွာ- ဤမွ်ပင္ ကြဲျပားျခားေနၾကေသာ္လည္း Common Bridge= အမ်ားေလွ်ာက္ဖုိ႔တံတားတစ္ခု
ဆင္းရဲမြဲေတျခင္းကုိ ေပးကမ္းျခင္းျဖင့္ အႏုိင္တုိက္ပါ။ မုန္းတီးျခင္းကုိ ခ်စ္ျခင္းျဖင့္ အႏုိင္တုိက္ပါ။ ရက္စက္ျခင္းကုိ က႐ုဏာတရားျဖင့္ အႏုိင္ယူပါ။ အက်င့္ပ်က္ျခင္းကုိ သီလျဖင့္အႏုိင္ယူပါ။ ေဒါသသမားကုိ ခႏ္ၲီျဖင့္အႏုိင္ယူပါ။ အၾကမ္းဖက္ျခင္းကုိ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ေနျခင္းျဖင့္ အႏုိင္ယူပါ။ မာနေထာင္ျခင္းကုိ ႏွိမ္ခ်ျခင္းျဖင့္ အႏုိင္ယူပါ။ အစြန္းေရာက္သူမ်ားကုိ အလယ္လမ္းေၾကာင္းကုိ ေလွ်ာက္လွမ္းျခင္းျဖင့္ အႏုိင္ယူပါ။ သူတစ္ပါးတုိ႔ကုိ အႏုိင္တုိက္ျခင္းထက္ မိမိကုိယ္ကုိ ေအာင္ႏုိင္သူသည္သာ တကယ့္ေအာင္ႏုိင္သူအစစ္ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါဟာ ကမၻာ့လူသားအားလုံးရဲ႕ က်င့္စဥ္ျဖစ္ပါတယ္။ Common Bridge သုိ႔မဟုတ္ Universal Humanism ျဖစ္ပါတယ္။
သုိ႔ေသာ္ ကၽြႏု္ပ္တုိ႔လူသားအားလုံး ကၽြႏု္ပ္တုိ႔ရဲ႕ ညံ့ဖ်င္းေသာ စိတ္ထား၊ ယုတ္မာ ေသာအေျပာ၊ ႐ုိုင္းျပေသာအျပဳအမူေတြကုိ မဖယ္ရွား၊ မထိန္းခ်ဳပ္ႏုိင္ေသးလွ်င္ေတ
ခ်စ္ခင္ေလးစားရပါေသာ ဘာသာေရး ေခါင္းေဆာင္မ်ားယ ဘာသာေရးညီအစ္ကုိ ေမာင္ႏွမမ်ားခင္ဗ်ာ--
--------------------------
ဥပမာတစ္ခုေျပာျပခ်င္ပါတယ္။ အေမွာင္ရွိလွ်င္ အလင္းဆုိတာလည္း ရွိပါတယ္။ အေမွာင္က်တဲ့အခါ အလင္းေရာင္ဟာ အထူးလုိအပ္ပါတယ္။ အေမွာင္န႔ဲအလင္းဟာ အတူယွဥ္တြဲေနလုိ႔မရပါဘူး။ သူတုိ႔ႏွစ္ခုဟာ ဆန္႔က်င္ဘက္ႀကီးပါ။ အစြန္းေရာက္ျခင္း၊ အၾကမ္းဖက္ျခင္းစတဲ့ အေမွာင္ဖုံးတဲ့ကမၻာေလာကႀကီး
မီး-မီး-ဆုိလွ်င္ ေရဆုိတာဟာတကယ္မရွိမျဖစ္လုိအ
ဒီအစည္းအေ၀းႀကီးကုိ တက္ေရာက္လာၾကေသာ ဘာသာေရးေခါင္းေဆာင္ အားလုံးတုိ႔က သူေတာ္ေကာင္းတရားတည္းဟူေသာ ေရစင္ျဖင့္ စစ္မီးေတာက္ေတြကုိ ၀ုိင္း၀န္းသြန္းေလာင္း ၿငိမ္းသတ္ေပးၾကပါလုိ႔ ေတာင္းပန္လုိပါတယ္။
အာဏာမက္ေမာမႈေၾကာင့္ စြန္းထင္းေနေသာ ကမၻာႀကီးရဲ႕ အညစ္အေၾကးေတြကုိလည္း စြန္႔လႊတ္ျခင္း၊ လုိက္ေလ်ာျခင္းတုိ႔ျဖင့္ ေဆးေၾကာေပးၾကဖုိ႔ ေတာင္းပန္လုိပါတယ္။
အမွန္တရားမ်က္ႏွာလႊဲမႈေၾကာင
မြန္ျမတ္လွေသာ သစၥာတရားသည္ ဘာသာတရားအားလုံး၏ အႏွစ္သာရျဖစ္ပါတယ္။ သစၥာမဲ့ေသာ ဒီကမၻာအတြက္ ဒီကေန႔ သစၥာတရားမွတစ္ပါး အျခားသင္ၾကားပုိ႔ခ်စရာ ဘာမွ်မရွိပါဘူး။ သစၥာတရားထြန္းကားေရးမွာ ကၽြႏု္ပ္တုိ႔ ဘာသာေရးေခါင္းေဆာင္ အားလုံးတာ၀န္ရွိပါတယ္။ လူသားတုိင္းရဲ႕အတြင္းႏွလုံး
ဘာသာေရးေခါင္းေဆာင္အေပါင္းတ
--------------------------
ဒီကေန႔ကမၻာႀကီးမွာ ညီၫြတ္ေရး၊ အတူတကြလက္တြဲေနထုိင္ေရး၊ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးတုိ႔ဟာ အေရးတစ္ႀကီး လုိအပ္ေနပါတယ္။ ဒီအခ်က္မ်ားဟာ ဘာသာေရးႏွင့္ ႏိုင္ငံေရး ေခါင္းေဆာင္မ်ားကုိ အထူးစိန္ေခၚေနေသာ အခ်က္မ်ား ျဖစ္ၾကပါတယ္။ ထုိစိန္ေခၚမႈမ်ားႏွင့္ စိတ္ပူပန္မႈ၊ ေၾကာက္လန္႔မႈ၊ စုိးရိမ္မႈမ်ားကုိေလ်ာ့ပါးေ
ဘာသာတရားတုိင္းမွာ အျပင္အကာႏွင့္ အတြင္းအႏွစ္သာရဆုိတာရွိပါတယ
ျမတ္ဗုဒၶရဲ႕အဆုံးအမအတုိင္း ညႇိႏႈိင္း၍မရႏိုင္ေသာ မတူကြဲျပားေသာ အခ်က္ေတြေပၚမွာ စူးစုိက္ေဆြးေႏြးျငင္းခုံမေ
ျမတ္ဗုဒၶက မိန္႔ၾကားပါတယ္-
(က) ရန္ျပဳသူကုိ ျပန္၍ရန္ျပဳျခင္းျဖင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးမရႏိုင္၊
( ခ ) ရန္ၿငိဳးဖြဲ႔သူကုိ ျပန္၍ ရန္ၿငိဳးဖြဲ႔ျခင္းျဖင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးမရႏိုင္၊
( ဂ ) အၾကမ္းဖက္သူကုိ ျပန္၍အၾကမ္းဖက္ျခင္းျဖင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးမရႏိုင္၊
(ဃ) မုန္းတီးသူကုိ ျပန္၍မုန္းတီးျခင္းျဖင့္ အမုန္းဇာတ္အဆုံးမသတ္ႏုိင္၊
( င ) ဆဲေရးပုတ္ခတ္သူကုိ ဆဲေရးပုတ္ခတ္ကာ တုန္႔ျပန္ျခင္းျဖင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး
မရႏုိင္၊
( စ ) လိမ္လည္လွည့္ျဖားသူကုိ မုသာ၀ါဒနဲ႔ တုန္႔ျပန္ျခင္းျဖင့္ သစၥာတရား
မထြန္းကားႏုိင္၊
ရန္ျပဳလာသူ၊ ရန္ၿငိဳးဖြဲ႔သူ၊ အၾကမ္းဖက္သူ၊ မုန္းတီးသူ၊ ဆဲေရးသူ၊ ပုတ္ခတ္သူ၊ လိမ္လည္သူတုိ႔ကုိ- ေမတၱာ၊ ခႏ္ၲီ၊ သစၥာ၊ သမာဓိ၊ ပညာတုိ႔ျဖင့္သာ ၿငိမ္းခ်မ္းေစရာ၏။
ဤသည္တုိ႔ကား- သနႏၲနဓမၼ- ကမၻာဦးတရား= Eternal Law ျဖစ္ပါတယ္။
ဤသည္တုိ႔ကား- Buddhism မဟုတ္။ Hinduism လည္းမဟုတ္။ Jainism လည္းမဟုတ္။ Judaism လည္းမဟုတ္။ Islamism လည္းမဟုတ္။ Sikhism လည္း မဟုတ္။ Christianism လည္းမဟုတ္။ တကယ္ေတာ့ ဒီက်င့္စဥ္ေတြဟာ Universal Humanism ေတြျဖစ္ပါတယ္။ ဒါကုိ “ဓမၼ”လုိ႔ဆုိရင္ေတာ့- Dhamma is a Simple Truth ပါဘဲ။ Truth ဆုိတာ ဘာသာတရားအားလုံး၏ အႏွစ္သာရပါပဲ။
(က) သစၥာတရားကုိ သိျမင္နားလည္ျခင္းသည္ ကၽြႏု္ပ္တုိ႔၏
Common Core (ဘုံဆုိင္ အႏွစ္သာရ)
( ခ ) သစၥာတရားကုိ သိျမင္နားလည္ျခင္းသည္ ကၽြႏု္ပ္တုိ႔၏
Common Goal (ဘုံဆုိင္ပန္းတုိင္)
( ဂ ) သစၥာတရားကုိသိျမင္နားလည္ျခင
Common Solution to Common Problems
(ဘုံဆုိင္ျပႆနာမ်ားအတြက္ ဘုံဆုိင္အေျဖ)
(ဃ) အစြန္းမေရာက္ျခင္းႏွင့္ အလယ္လမ္းကေလွ်ာက္ျခင္းသည္ ငါတုိ႔၏
ဘုံလမ္းေၾကာင္း
“To avoid the extremism and aggressiveness and to follow the Middle Path are our Common Platform”
“သႏိၲ၊ သစၥာ ဤႏွစ္ျဖာ၊ ဤကမၻာမွာ ထြန္းေတာက္ပါေစသား”
သီတဂူဆရာေတာ္
ဆုိလ္းၿမိဳ႕၊ ကုိရီးယားႏုိင္ငံ
ဘာသာတရားအားလုံးတုိ႔၏ Peace Summit
၂၀၁၄ စက္တင္ဘာလ-၁၈ ရက္
မွတ္ခ်က္။ ။ အခ်ိန္မေပးသျဖင့္ ေျပာခြင့္မရဘဲ ေက်ာ္လႊားဖတ္ခဲ့ရေသာ စာပုိဒ္
မ်ားကုိပါ အားလုံးခ်န္မထားဘဲ ျမန္မာဘာသာျပန္လုိက္ပါသည္။
Religion for Peace and Freedom from Fear
--------------------------
Excellencies,
Distinguished Participants,
Ladies and Gentlemen,
Good Morning!
It is a great honour and privilege for me to be here at this august gathering. I am particularly grateful to all collaborators for their relentless efforts in organizing this grand gathering in this Peace of the Religious Summit, which give us the opportunity of meeting like-minded, pious and devoted people who are working together towards a common ground of peace, harmony, and co-existence for all Religions.
Today, we are living in the world of diversity in culture, faith and political and economical system. In this world, different people may have different opinions on different problems. Yet, there are problems common to all and we are interested in finding one solution to those problems. There will be no final solution to our human problems. Therefore, we must accept “Unity in diversity” concept in finding common platform for solving our problems while maintaining and promoting peace and security.
There are six major Religions in the world today. Since Human beings came on Earth, people worshipped the Sun, the Moon and various deities. They also sought refuge in them on the basis of fear. It was called a primitive religion. Most of scholars stated that horror initiated the religions of those days. The Buddha also clearly said that the idea and concept of religions originated from fear, worry, sorrow and suffering.
After the primitive religions there appeared Hinduism. And afterwards, Jainism also came out on the Land where Hinduism was being flourished. Forty years after the emergence of Jainism, there appeared Buddhism. Buddhism appeared on the birth place of Hinduism and Jainism. These religions peacefully coexisted with them for ages.
Six hundred years after the Buddha, Jesus Christ appeared in the World. In the ten commandments of Christianity we find many similarities with Buddhism in the field of Morality and Noble practice.
All most 600 years later than Jesus, Mohammad founded Islamism. In the Islamism also, we find morality, loving-kindness, compassion, patient, charity etc, as basic principle. In the religions of Hindu and Jain also, emphatically taught- Ahimsa= Non-cruelty. So, all of religions unanimously convinced the Non-violence and Non-conflict, Non-aggressive and Non-extremism.
Aggressiveness and Extremism are arising of conflict and violence. We all religious leaders have responsibilities to remove, to protect such Violence, Conflict and Terrorism.
Today, the world is full of chaos, full of violence, full of conflict, full of terrorisms. Our Lord Budd
Credit - သီတဂူစတား

No comments:
Post a Comment